The player is able to give Ilena 100 coins for the stolen food and then give the food itself when interacting with her again. This way, the player loses the food from their inventory and is unable to continue with the quest.