If the player kills the Xaurips inside Dehengen's cabin before completing the 'Find Dehengen's Cabin' objective, the quest will not progress further. To achieve this, the player has to destroy the wall and one-shot kill the Xaurips without entering the related trigger volume.